Vue du stand d'un côté